Multimedias

Nuevo Código de Procedimiento Penal

La Cooperación técnica alemana - GTZ nuevamente pone a disposición de los profesionales en derecho, jueces, fiscales, defensores públicos, policías, académicos, profesores universitarios, estudiantes, y en general a todos los actores directos e indirectos del sistema procesal penal, la nueva versión -esta vez la 3.0, de la edición digital del Nuevo Código de Procedimiento Penal boliviano.
La versión inicial contenía los siguientes elementos: 1. Casos prácticos y comentarios; 2. Concordancias con la Constitución Política del Estado, Convención Americana sobre Derechos Humanos o Pacto de San José de Costa rica, Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Ley de Organización Judicial, Nueva Ley Orgánica del Ministerio Público, Código Penal, Ley de Ejecución de Penas y Supervisión y el Código del Niño, Niña y Adolescente. 3. Concordancias entre los diferentes artículos del nuevo Código de Procedimiento Penal. 4. Jurisprudencia Constitucional emitida sobre la materia. 5. Jurisprudencia emitida por la Corte Suprema de Justicia, tanto mediante la Sala Plena como por la Sala Penal. 6. Modelos de acusaciones, sentencias, mandamientos y otras piezas. 7. Circulares, instructivos y otras directivas emitidas por el Poder Judicial, Fiscalía General, Defensa Pública y Policía Nacional, con motivo de la vigencia del Nuevo Código de Procedimiento Penal.
Ahora bien, la nueva versión 3.0 ha sido actualizada hasta julio del año 2005. Se actualizaron esencialmente las siguientes carpetas: jurisprudencia constitucional (4), jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia (5), y algunas nuevas concordancias generales y específicas (2 y 3). En la carpeta relativa a concordancias (2) se ha introducido las vinculadas a la Ley del Servicio Nacional de Defensa Pública y la Ley de Responsabilidades No. 2445.
Se destaca también que se han introducido las interpretaciones más importantes sobre el Nuevo Código de Procedimiento Penal, producidas como consecuencia de Sentencias Constitucionales emitidas por el Tribunal Constitucional y la Corte Suprema de Justicia. Igualmente, el trabajo ha sido mejorado con un índice que facilita significativamente la consulta, disponible en el formato e-Book. Se ha introducido un nuevo archivo que contiene 19 flujogramas relativos al proceso penal, facilitados por el Abog. Miguel Angel Carrasco Poveda, actual abogado asistente del Tribunal Constitucional. En relación a la parte técnica, se ha mejorado notablemente la velocidad de navegación mediante una modificación del servidor. El trabajo ha sido realizado bajo los auspicios de la Cooperación técnica alemana - GTZ por dos profesionales bolivianos que trabajaron también en la primera versión, se trata del Lic. Arturo Yañez Cortés en lo que se refiere al contenido jurídico, autor de varios libros vinculados al Nuevo Código de Procedimiento Penal; y el abogado y analista de sistemas Carlos Peláez Troncoso, con vasta experiencia en el tema de la informática jurídica, a quien agradecemos por su disponibilidad y entrega en la contribución jurídica que implica esta obra electrónica. En esta nueva actualización, ha trabajado el Ingeniero de Sistemas Juan Carlos Galeán Romero, quien ha realizado la actualización electrónica. El NCPP -e actualizado en su versión 3.0 puede ser libre y gratuitamente accedido desde cualquier lugar de Bolivia y del mundo, a la fecha (julio de 2005) hemos pasado ya las 12.000 visitas recibidas en el sitio web. También agradecemos a las personas que han ingresado y visitado el sitio web y/o solicitado el e-Book, esperamos que estas herramientas electrónicas hayan sido de utilidad. El Proyecto de Apoyo a la Reforma Procesal Penal en Bolivia de la Cooperación Técnica Alemana ha iniciado el mes de septiembre del año 2004 su segunda fase de asistencia con una nueva sede dispuesta en la ciudad de Sucre, desde donde se impulsará este trabajo, inicialmente se prevé la actualización periódica de la información contenida en el eBook, especialmente aquella vinculada a la jurisprudencia producida tanto por el Tribunal Constitucional cuanto por la Corte Suprema y todas aquellas adecuaciones normativas que tengan relación con la reforma procesal penal. La actualización periódica requiere de un trabajo minucioso de búsqueda de la información necesaria, así como la programación y la administración del Nuevo Código de Procedimiento Penal en versión electrónica, tanto en lo referente al sitio web como al formato eBook. El proyecto tiene la intención de desarrollar nuevas carpetas adicionales a las 7 ya existentes en el NCPP -e que incluirán trabajos producidos por la GTZ sobre la reforma procesal que paulatinamente será puesto a disposición de los actores y de todos aquellos interesados en profundizar sus conocimientos en esta área del derecho. Uno de los objetivos del Proyecto de Apoyo a la Reforma Procesal Penal en esta su segunda fase es dar continuidad al proceso de capacitación a los operadores del sistema de justicia penal, para ello estamos apoyando el desarrollo de alternativas a la capacitación presencial, como por ejemplo el aula virtual en el Ministerio Público y se pretende el año 2005 incluir capacitaciones en relación al uso y manejo del NCPP -e para que la versión electrónica del Nuevo Código de Procedimiento Penal sea una consulta ordinaria y casi obligada si alguien necesita información sobre la reforma procesal penal en Bolivia. El Nuevo Código de Procedimiento Penal para la Cooperación Técnica Alemana es producto de una sentida necesidad del Estado de Derecho en Bolivia, y por ello nuestros esfuerzos de apoyo y asistencia técnica van dirigidos a lograr la consolidación del sistema acusatorio en el país.